Tema: Tose Proeski - Tekstovi Pesama

AKO ME POGLEDAS U OCI

Ako me pogledas u oci
o meni nista vise ti neces znati
jer oci odati me nece
u moju odbranu ce ovaj put stati

Slobodno gledaj mi u usne
na njime ne pise bas nista vazno
koliko puta slicne tebi
usnama ovim ja sam ljubio lazno

Ref.
A ne gledaj mi u dlanove
jer oni ce me znam, odati
za samo jedan poljubac tvoj
sve moje tajne odmah prodati

I ne gledaj mi u cipele
jer reci ce ti o meni sve
da sam bas jednu takvu kao ti
trazio sve ove godine

Ako me pogledas u celo
nijednu boru tamo ti neces naci
sakrit' cu svoje pravo lice
glumit' cu da sam nocas od tebe jaci

Slobodno gledaj mi u usne
na njime ne pise bas nista vazno
koliko puta slicne tebi
usnama ovim ja sam ljubio lazno

Ref.

ANGEL SI TI

Od utro do mrak vo mislive
na pocetokot nas se sekjavam
koga od son me razbudi
so pogledot dusa mi otvori

Posakav mig da te imam
i vecno kraj mene da si ti
a koga ljubov mi podari
na dusa belig mi ostavi

Ref. 2x
Angel si ti jas peam za tebe
angel si ti te cuvam vo sebe
angel si ti koj samo za mene
moze da zapre i vreme

Patot po koj sega cekoram
so rozi e poslan i nema kraj
a koga jas ke te pregrnam
senkite dve ko edna se znaj

A ljubovta obicna
ja smeni vo posebna
ti si mojot blagoslov
komu davam se vo zivotot moj

Ref. 2x

BALKAN SOUL

Now his last destation is the Sky,
let his face to touch the Greatest Star
when we couldn't,let the Angels to try
let them to keep him so far,
but forever our hearts with him will fly.

The whole Earth now cry
because the Greatest Angel is gone
if he could just wake up,
but no he's lost in time and he's run
if he could just sing again his song
that life is the Game without frontiers,
there are no more Angels
just his soul to us will forever belong.

Just for him are these tears
please,God give him only good out there
his Balkan soul never will die,
he's still here to beat all our fears
and to keep a shine in every single eye.

His Balkan soul is still alive
and the Blood is worm,
remain forever his great works
we remember of his eyes of almond,
and when him here's no more.

BALKANSKA DUSA

Sad mu je nebo
posljednja stanica
nek mu lice ljubi
zvijezda Danica
nek ga cuvaju
andjeli
kad nismo mi
zauvijek ce
u srcima ostati.

Place zemlja cijela
nema vise andjela
da se bar moze
probuditi
i zapjevati da zivot je
igra bez granica
i da se izbrise
ove price
tuzna stranica.

Za njega padaju
suze u ocima
Boze daj mu
nek u miru pociva
nikad nece umrijeti
balkanska dusa
dok mu pjevamo
on nas slusa.

Da ga bar mozemo
opet vratiti
ovu bol i prazninu
u srcu skratiti
al ne ide jer
Bogu je potrebniji
andjeo nas
gore ce biti sretniji.

Njegova je dusa ziva
i krv je vrela
ostace zauvijek njegova
dobra djela
da nas sjecaju
na oci badema
i onda kada
ga tu vise nema.

BEZ TEBE

Bez tebe nema obale
za more mojih suza i patnje,
nema izvora dusa da se napije

Bez tebe jeseni ne prolaze
i laste sa juga ne dolaze,
zivot kao kazna protice

Posle svega znam
da u cilom sazvezdju imas najjaci sjaj,
svaki dan sa tobom disem zemaljski raj

Ref. 2x
Kazu da vrijeme, vrijeme lijeci sve,
a sta mi vridi vecnost bez tebe
pevam u tami one nase pjesme,
suze lijem rano moja,
za tobom ceznem

Bez tebe nema obale
za more mojih suza i patnje,
nema izvora dusa da se napije

Bez tebe jeseni ne prolaze
i laste sa juga ne dolaze,
zivot kao kazna protice

Posle svega znam
da u cilom sazvezdju imas najjaci sjaj,
svaki dan sa tobom disem zemaljski raj

Ref. 2x

BOZE, BRANI JE OD ZLA

Ona ima oci koje znaju moje tajne sve
moje tuge sve i moje nemire
ona ima ruke i u njima svemir citavi
u tom zagrljaju mogu umrijeti

Ref.
Boze, meni tako malo treba
ispod ovog svetog neba
topla postelja i njena oka dva

Salji andjele cuvare svoje
jer je dusa duse moje
brani je od zla, Boze, kad ne mogu ja

Ona ima usne i na njima okus tresanja
koje niko ne zna ljubit kao ja

Ref.

Ref.

Salji andjele cuvare svoje
jer je dusa duse moje
brani je od zla, Boze, kad ne mogu ja

CINI

Ko baci cini izdaleka
na tebe i na tvog covjeka
od bijele zmije otrov pravi
pa bolna lezis od ljubavi

Obuci se i dotjeraj
i pusti da te ritam vodi
pa zapjevaj, pa zaigraj
i uzivaj u toj slobodi

Ref.
Jer svakog cuda za tri dana dosta
kaze narod nas
i sve ce ovo proci preko noci
zasto oklevas

Jer svakog cuda za tri dana dosta
pjesma ostaje
Esma nedaj se

Ko posla onog crnog vraga
da predje preko tvoga praga
tu zenu da ti dusu pije
pa do zivota tebi nije

Obuci se i dotjeraj
i pusti da te ritam vodi
pa zapjevaj, pa zaigraj
i uzivaj u toj slobodi

Ref.

CUJES LI

Cujes li, nocu kad se
svijetla ugase, ovu bol
srce kao da ne dise
spavaj moja ljubavi
samo ne zaboravi
ja cu da te volim zauvijek

Cujes li, rijeci
koje ne izgovorim
cinim sve samo da
te ne probudim
oduvijek i nikad tvoj
vrijedilo je zivjeti za to

Ref.
Da usne tvoje poljubim
i njezno da te zagrlim
da ti priznam ljubavi
da si moje sve
i gdje da nadjem srcu ljek
kad voljet cu te zauvijek
kad nijedno sjecanje
nemam bez tebe

Ref.

Da ti priznam ljubavi
da si moje sve
kad nijedno sjecanje
nemam bez tebe

DA L' SI SRETNIJA

Moja si bila ti od glave pa do pete
moja si bila, grlila me kao dijete
sad od mene oci sakrivas

Tudja si, vise nemam ja na tebe pravo
tudja si, sve je propalo sto dao sam ti ja
bas kao kula karata

Ref.
Da l' si sretnija sto ti drugi usne ljubi
il' nesretnija sto on se na mom mjestu budi
nisam Bog zna sto, al' kako sam te ludo volio

Da l' si sretnija tamo daleko od mene
il' nesretnija kad zabole te uspomene
nisam Bog zna sto, al' jednom sam te ludo volio

Otkud ti, kojim dobrom tu na pragu mome
malena, milja presao sam milione
sad vise ti ne spavam sam

Ref.

Ljubio sam te k'o da nijednu nisam imao na svijetu
a spalila si me, pretvorila u dim

Ref.