Tema: Tose Proeski - Tekstovi Pesama

ZVIJEZDO SJEVERNICE

Zvijezdo sjevernice
nocu na nebu sto svjetlis
da li ljubavne nemire
mozes ti da osjetis

Ref.
Zvijezdo pomozi mi
daj mi krila da se vinem
i u tvoja nebeska carstva
ja da pristignem

Odatle da vidim
da l' je voljena u noci
zanosno kraj prozora
svoje kose rasplela

Krila daj zvijezdo da poletim
na njene prozore da sletim
i u noci njezno da poliubim
moju voljenu

Ref.

Krila daj zvijezdo da poletim
na njene prozore da sletim
i u noci njezno da poliubim
moju voljenu

Proslo je pune cetiri godine od smrti naseg Balkanskog andjela Toseta Proeskog, a njegov lik i njegove pesme zive i zivece zauvek u svima nama. Potrudicemo se da i ovog 16. oktobra odamo pocast pevacu koji je svojom muzikom uspeo da pomeri sve granice.Ljubav nikad ne umire.

Magija (duet. Esma Redzepova)


Ko magija li crna prati
ljubovta tvoja da ja skrati
od bela zmija otrov zema
pa bolna legna lek ti nema

Bidi ko jas, stani za cas
pusti go ritmot da te vodi
zapej na glas, igraj za nas
pak ljubov nova da se rodi

Ref.
Tri dena traat site cuda velat staro pravilo i kako v son ke mine se sto luzni ti ostavilo
tri dena traat site cuda velat osven pesnata

Esma, zapejaj
Nakavea, mo ilo ov panlja
marov vova javera manglja
nasvale ilea daje ov mukljama
me sukar armanja ov lelja

Koj pratil gjavol milost nema
nasmev od usni sto ti zema
na srce kamen tezok sega
te natera od se da begas

Bidi ko jas, stani za cas
pusti go ritmot da te vodi
zapej na glas, igraj za nas
pak ljubov nova da se rodi

Ref.

Esma, zapejaj
O zurle bashalen, oj da gitare
me jakendar daje asva tavden
sa o chaja, chave ko horo helena
a mi puri daj mancar rovela

To prandipe, mi chaj, amen ka kera
te ileste, mi chaj, leko ka araka
tuke mi chaj rome amen ka ana
baro bijav tuke mi chaj ka kera

Cresa


I den denes ko sonliva pesna
ke doleta miris na cresa
koga prolet ke rascuti v pole
edna cresa sto mene me ceka

Koga morav da odam im rekov
se sto imam i kuka i niva
neka zeme sto mu treba sekoj
no cresata da ja najdam ziva

Ref.
Sto e toa vo lugeto tazno
sto ziveat vo zivoti tugi
koj vo moeto minato plovi
sosem mirno i bez da se srami

Samo veterot glasot go slusa
i ko eho se vrati pak v dusa
ubava pesna ne saka bas sekoj
i na slavej kamen frla nekoj

Ref.

Ne, e nebo ova sto vi nudat
ne sonceto zlato sto sveti
ako mozat bi go prodale Boga
na niv samo eden ke im sudi

Ref. 2x

Izlazi me


Srede ovoj asfalt zezok
bese moja diva jagoda
zborot zbogum zbor e tezok
koga nekoj silno zasakas
se prepravam, a znam zosto
od mene za mig se otkaza

Nokva pijam crno vino
i od tvojte oci pocrno
ne bi sakal da te sonam
a te sonam uste pocesto
se pretvoriv vo tvoj sepot
od usni tesko ke me izbrkas

Ref.
Izlazi me, uste ednas
kazi deka ne mi trebas
da ne bidam tvoe minato

Zavedi me uste ednas
koga veke srce nemas
i kamenot mi e potopol od nego

Stojam sam na asfalt zezok
nema veke divi jagodi
zborot bolka zbor e tezok
potezok od site naviki
te poznavam po tvojot parfem
sto tolku cesto jas go mirisav

Ref. 2x

Sve je ovo premalo za kraj


Sve je ovo premalo za kraj
tu na tvome dvoru nisam vise kralj
da se pozdravim s' tobom to ne mogu sad
sve je ovo premalo za kraj

Sve je ovo premalo za kraj
samo nikome o tome ne pricaj
jos ti svaki grijeh pretvorim u sjaj
sve je ovo premalo za kraj

Ref. 2x
Necu vise da te volim, ne
probao sam al' mi ne ide
zauvijek si moj, izgubljeni /raj/sjaj/
sve je ovo premalo za kraj

Sve je ovo premalo za kraj
samo nikome o tome ne pricaj
jos ti svaki grijeh pretvorim u sjaj
sve je ovo premalo za kraj

Ref. 2x

The hardest thing


I sleep all night right by your side
I love to hear you breathing, breathing
the morning light opens my eyes
it's nearly time for leaving, leaving

I know that it seems
like it's easy for me
oh, I wish you could feel
what's going on inside of me

Ref.
It's the hardest thing
I ever have to do
to walk away from you
when I wanna hold you

It's the hardest thing
in every single day
to have to turn away
I want you to know that
this is the hardest thing

Another day is years away
I close my eyes to see your face
the more I wait, the longer it takes
it feels like time is standing still

Where ever you go
what ever you do
I want you to know
that you're on my mind

Ref.

Just to let go of your hands
the hardest thing
to make you understand
that to love you, feel you
till the time i see you again
it's the hardest thing

Ref.

I sleep all night
right by you side
i love to hear you
breathing, breathing