Tema: Laura Pausini - Tekstovi Pesama

"Inolvidable"

A veces me pregunto si
yo viviría igual sin ti
no sé si yo sabré olvidarte.
Y en un instante puedo ver
que tú eres cuanto yo sońé
inolvidable para mí.

Me pareció otra historia que
el tiempo se llevó con él,
tú no me dejes más,
nunca me dejes.
Y mientras más te ańoro, más
profundo dentro de mí estás,
tú no me dejes más,
entérate que ya
jamás te olvidaré.

Oigo tu voz y tu alegría,
siguen en mí, son todavía
como un tatuaje de mi piel.

Te veo y sé que tú no estás
te busco y sé que no vendrás
sobre mis labios siento
tu forma de besar.

Eres intensamente mío
lo más que tengo y que he tenido,
tú no me dejes más,
nunca me dejes.
Y mientras más te miro, más
de ti me puedo enamorar,
tú no me dejes más,
nunca me dejes,
no lo hagas más porque…

Si miro al cielo
yo siento que serás
inolvidable para mí,
oh no, no, no,
tú no me dejes más,
nunca me dejes.

Inolvidable nada más
ni nada menos tú serás,
tú no me dejes más,
nunca me dejes.

Y se hace grande y crece en mí
este deseo que sentí.
Tú no me dejes más,
Nunca me dejes.
Nunca me dejes,
nunca me dejes.
Y mientras más te ańoro, más
profundo dentro de mí estás.

Tú no me dejes más,
Tú no me dejes más,
Nunca me dejes.
Que sola ya sin ti,
ahora y siempre te veré
en mi mirada,
inolvidable.

"Cuando Se Ama"

No digas no,
que te conozco y sé como piensas,
no digas no,
Porque ya no,
desde hace tiempo de amor no me hablas,
usando el tiempo futuro, ya no.
ya no sirve decirnos de nuevo,
te quiero amor.
Por qué tu sonreír,
cada mańana ya no es para mi,
por que, no tengo ya nada de ti.

Cuando se ama el final se presiente,
se nota un frío, un vacío tan triste,
como en un film se adivina la escena,
cuando se va.
Se sabe cuando la historia concluye,
si con excusas mis ojos rehuyes,
por eso dime que me amas,
y ya desde mańana
nunca más, oh, nunca más.

No puede ser,
disimular y negar la evidencia,
como haces tú cuando intentas fingir,
sin tener el valor de decirme qué
pasa aquí.
Será, dentro de mí,
como una noche de invierno porque
quizá ya desde hoy no te veré.

Cuando se ama el final se presiente,
se nota un frío, un vacío tan triste,
como en un film se adivina la escena,
cuando se va, oh no.
Se sabe cuando el dolor te atenaza,
cuando la historia de amor ya se acaba,
por eso dime que me amas,
y ya desde mańana
nunca más, nunca más, nunca más.

"Ángeles En El Cielo"

No sé porque la gente se enamora
de quien jamás se debe enamorar,
dímelo tú, que llevo aquí una hora
maldiciéndote
żen dónde estás?

No estás por mi, ya lo se de siempre,
y aunque no estás, más me apego a ti,
será porque tú eres inocente.
La culpable yo,
tal vez los dos.

Mas cuando estás
el corazón me explota, sí,
si estás aquí tú no me creas dudas,
mis emociones vuelan tras de ti
por el cielo azul.

Ángeles que van amor,
bajo al cielo azul, tratando de abrazar
esta noche que no puede terminar
que vuelves a comenzar si lo quieres tú.

Aunque ya sé que no me convienes,
la oscuridad se ha colado en mí,
te adoraré cada instante, siempre
mientras logre yo sobrevivir.

No sé por qué tengo que decirte,
mi corazón es un girasol,
en cambio tú eres un eclipse,
se apagó la luz, ˇˇenciende el sol!!.
Porque eres tú quien me desconcierta, tú
quien sin palabras eleva mi alma,
quien me emociona, quien me hará subir
hasta el cielo azul.

Ángeles que van, amor
bajo el cielo azul, tratando de alcanzar
esa estrella que jamás se apagará,
que volverá a brillar.
Dos ángeles tú y yo.

Amor,
bajo el cielo azul, tratando de abrazar
esta noche que no puede terminar,
que vuelve a comenzar si lo quieres tú.

Ángeles que van, que están....
Ángeles que van
por el cielo azul.

Que somos dos ángeles del cielo,
que somos dos ángeles tú y yo,
que somos dos ángeles del cielo,
que somos dos ángeles tú y yo.

"Lo Siento"

Mamá, he sońado que llamabas a mi puerta
un poco tensa y con la gafas empańadas,
querías verme bien y fue la vez primera,
sentía que sabías como te ańoraba.
Y me abrazaste mientras te maravillabas
de que aguantara triste y casi sin aliento,
hace ya tanto que no estamos abrazadas
y en el silencio me dijiste...ˇlo siento!.

Pero ha bastado un ruido para despertarme,
para llorar y para hacer que regresara
a aquellos días que de nińa me cuidabas
donde en verano cielo y playa se juntaban.
Mientras con mi muńeca vieja te escuchaba
los cuentos que tú cada noche me contabas
y cuando más pequeńa tú me acurrucabas
y adormecida en tu regazo yo sońaba.

Pero a los dieciséis sentí como cambiaba,
y como soy realmente ahora me veía,
y me sentí tan sola y tan desesperada
porque yo no era ya la hija que quería.
Y fue el final así de nuestra confianza
de las pequeńas charlas que ayudaban tanto,
yo me escondí tras una gélida impaciencia,
y tú deseaste el hijo que se te ha negado.
Y me pasaba el día sin volver a casa,
no soportaba tus sermones para nada,
y comencé a volverme yo también celosa,
porque eras casi inalcanzable, tan hermosa.
Y abandoné mi sueńo a falta de equipaje,
mi corazón al mar tiré en una vasija,
perdí hasta la memoria por falta de coraje,
porque me avergonzaba tanto ser tu hija.

No, no, no, no, no.

Mas no llamaste tú a mi puerta,
inútilmente tuve un sueńo que no
puede realizarse,
mi pensamiento está tan lleno del presente
que mi orgullo no me deja perdonarme.
Mas si llamases a mi puerta en otro sueńo,
no lograría pronunciar una palabra,
me mirarías con tu gesto tan severo
y yo me sentiría cada vez mas sola.

Por eso estoy en esta carta tan confusa,
para contar algo de paz en lo que pienso,
no para reclamarte ni pedirte excusas,
es solo para decirte, mama...ˇlo siento!.
Y no es verdad que yo me sienta
avergonzada,
son nuestra almas tan igual, tan parecidas
esperaré pacientemente aquí sentada,
te quiero tanto mama...escríbeme...tu hija.

"Dos Enamorados"

Una lágrima se va
resbalando a mi garganta, sí, por ti,
que me dejas sola, ˇoh no!,
Precisamente aquí,
sintiendo tus suspiros sobre mí,
y los escalofríos que me dan al sentir
un dolor amargo, un beso tierno sobre mí
porque estoy en el límite del mundo junto a ti

Porque dos enamorados, tú y yo,
no nos tenemos que rendir,
ni ahora cuando una mentira
nos roba el sueńo y la alegría,
Enamorados nada más,
indivisibles, uno en dos,
con nuestras cosas es normal, tú y yo.

Esta noche te busqué,
haré el amor contigo,
sońaré, dos corazones y un latido.
Grito a Dios que eres mío
un instante más y estás llegando
sobre mí, hasta que
se confunden nuestros cuerpos, nuestra piel.

Porque dos enamorados, tú y yo,
nada nos puede separar,
por esa magia que nos guía
Entre tus días y mi días.
Enamorados nada más,
inconfundibles, uno en dos,
las mismas caras, es normal,
como un espejo, tú y yo.

Solo dos, con las ganas de sentirse juntos,
sí, tú y yo,
conjugando al mismo tiempo el verbo amar.

Porque dos enamorados tú y yo
se tienes siempre que buscar
y nunca, nunca aprenderán
a separarse nunca más.
La playa solo es de los dos,
la arena nos acompańó,
nadie se puede enamorar
como te quiero y me querrás.

Enamorados tú y yo
Tú dime solo que estarás
conmigo y nunca cambiarás,
es lo que trato de escuchar
Enamorados tú y yo
Somos la misma cosa, sí,
dos con un solo corazón,
te miro y me reflejo en ti.
Enamorados tú y yo
Sí, indivisibles, uno en dos...
tú y yo, enamorados, tú y yo
Enamorados tú y yo
uno en dos
enamorados tú y yo.

"żQué Historia Es?"

Pienso que la vida es
Un mucho de verdad,
Que las cosas no son fáciles,
En esta sociedad
Todo tiene un límite
Que corta toda nuestra libertad,
żQuién nos soltará?
Si todo es tan ilógico,
Muerde y se nos va,
En este palco escénico
Llamando humanidad
Qué nos devuelve el ánimo,
Falto de ilusiones y piedad
Y żquién nos salvará?

Sueńos vendados por la realidad,
Que quedan dentro sin salir,
En esta meta infinita que está
Donde nadie pudo ir,
Y nunca irá

żQué historia es, qué historia es?
Grito de rabia y pregunto por qué,
Nunca termina todo el dolor que se ve
żQué historia es?
Mas la respuesta no sé

Todo es una incógnita,
No queda dignidad,
El mal es cosa lógica
Por su normalidad
Es como las promesas que
Mańana ya ninguno mantendrá,
Mas żquien se salvará?

Trenes nocturnos en la oscuridad
Mas dime luego dónde vas
Lunas de plata que alguno quemó,
Con ponerlas en el sol,
Yo digo no

żQué historia es, qué historia es?
Grito de rabia y pregunto por qué,
Nunca termina todo este odio que ves
Conseguiré
Que con mi voz tú me escuches tal vez
En los confines,
Donde el dolor nunca esté,
Donde el dolor nunca esté

żQué historia, qué historia es?
Alguien podrá responder
En los confines,
Donde el dolor nunca esté,
En los confines
Donde el dolor nunca esté

"16/5/74"

La notte se ne va
E siamo ancora qui,
Un po' disfatti ma
Randagi e liberi,
Con l'anima che sta,
In equilibrio sopra il mondo.

La macchina che va,
E inarrestabili,
Noi sopra la cittŕ,
Ribelli e zingari
Cercando veritŕ
Ed un'emozione che ci dia
Tutta l'energia
Per non fermarsi e accelerare

Č un mondo che si muove,
Ma non sa bene dove.
Č fatta come me, e la mia generazione
Ed ha le sue parole, per raccontarsi il cuore
Messaggi in codice scritti sopra i muri di citta

E ci si incontra poi
Per strada e dentro i bar,
Per stare tra di noi
Sentirci liberi
Da questa realtŕ,
Che non sa piů comprendere,
Nemmeno la metŕ,
Di tutto quello che hai nel cuore.

E un mondo che si muove
In ogni direzione
Č fatta come me, č la mia generazione
Ed ha sempre una canzone per scogliere il dolore
Messaggi in codice dedicati in una notte di cittŕ

Gli stessi occhi, lo stesso cuore
Di una generazione fatta come me
La stessa pioggia, lo stesso sole
Tu sai che un'altra come questa no, non c'č.

Č un'onda di marea, che spezza gli argini,
E cerca una risposta dentro se,
E basta quest'idea per riconoscersi,
Da un gesto e da uno sguardo che
Da solo parla giŕ di noi.

La stessa rabbia,
Lo stesso amore
Di una generazione
Fatta come me
Gli stessi sogni,
Stesso dolore,
Perché sai un'altra
Come questa no,
Non c'č
Gli stessi occhi,
Lo stesso cuore,
Di una generazione
Fatta come me.
La stessa pioggia,
Lo stesso sole,
Tu sai un' altra
Come questa
No, non c'č

"Un Día Sin Ti"

No hagas bromas, estoy triste ya ni tengo ganas de engańar,
nada tengo que decirte si el amor que tu me das, basta para los dos.
Dame tiempo, no me obligues a saber que pude ver en ti,
si un momento, yo te quise, si ya todo se ha apagado en mi,
porque te necesito, si, mas cuanto que se yo,
que dificil es vivir asi, con mil dudas en el corazón...

Un día estar sin ti, seria bueno, podria descubrir, si yo te quiero.
Un dia estar sin ti, es lo de menos, por no dejarlo,
hoy, cabeza y corazón, se contradicen, es una confucion,
un laberinto querria yo escapar hasta del mio, no, no me oyes amor...
Dame un día.
Voy cambiando, mis recuerdos, se pelean por desearte asi,
porque ahora, no te siento y un desierto se ha metido en mi,
y busco un nuevo sueńo, donde el otro se quedo,
un motivo por el que vivir, te lo ruego, no me digas que no...

Un día estar sin ti, seria bueno, podria descubrir si yo te quiero.
Un día estar sin ti, es lo de menos, por no dejarlo, sabes,
porque carińo mio, no me haces frente,
no se si es un adios o un as de siempre,
es una solucion que tanto como a ti me duele...no,
nunca mentia, nada mas, por no dejarlo,
no, no dejarte nunca cabeza y corazón, se contradicen,
es una confucion, un laberinto, un día estar sin ti, aunque se...
que me duele... dame un día.

"La Voz"

Una voz está en ti, en mí,
pide libertad mas fuerte si
buscas ese amor que nos falta
y gritas con toda la voz.

La siente por la calle, andando por la acera,
en el que tiene hambre y el que se desespera.
No te va contando fábulas, tan solo
tus deseos,
explota en tu interior llena el corazón.
Por la ventana abierta se lanza lleva o nieve,
va por las sombras de la noche corriendo
tras los trenes.
Vuela libre entre los árboles como
una cometa,
tiene risa y tiene lágrimas que
giran en torno a ti.

Es La voz que está en ti y en mí,
cada vez que tú la vida ves.
Que no te abandona porque
es La voz más sincera, y está en ti y en mí,
con la fuerza que revive en ti.
No se queda sola porque se pone a gritar,
con las otras voces que en el mundo están.

No habla de la gente, del sol que les castiga
en los campos de cultivo, de olivos y
de espigas.
Y cuando llega tan fantástica aleja tus
temores,
un coro grande, interminable que te
canta su libertad.

Es la voz que vas detrás de ti,
Va detrás de ti,
cada vez que tú la quieres ver.
Cada vez que tú la quieres ver,
Que no te abandona porque
es la voz que ha nacido de ti,
Ti por ti y por mí.
por ti, por mí.

Prisionera, nunca más,
crece en libertad
dentro y fuera de ti.
Tan sincera

Verdadera
cada vez que te grita
con todo el poder de la voz.

Es la voz que está en ti, en mí.
Cada vez que tú la vida ves.
cada vez que tú la vida ves.
Grita fuerte dentro de mí,
la voz más sincera que hay,
Hay
en ti y en mí,
en ti, en mí,
con la fuerza que te hará vivir.
con la fuerza que te hará vivir.
No se queda sola porque
se pone a gritar
con las otras voces que en el mundo están.
Es la voz que está en ti, en mí.

"El Mundo Que Sońé"

Cuántas veces he pensado ya
que mi mundo de cabeza va
hacia un mar con fondo de mentiras,
hipocresías.
Cuántas veces no habré yo querido
ayudar en este mundo mío,
a todos esos que mueren y sufren como tú.
El mundo que sońé,
tendré mil corazones.
Para poder latir
tendrá un millón de amores.
El mundo que sońé,
tendrá un millón de flores,
mil nińos que serán,
mańana grandes hombres.
Con los ojos bien abiertos mirarán,
tú les salvarńs.
Para quien el mismo sol adora,
ya no hay razas, los colores sobran,
porque el corazón lo puso el mismo
tu Dios y el mío.
Para quien esboza una sonrisa
porque la fortuna que no avisa,
le rebela que en su mańana a ti te ve.
El mundo que sońé,
se vivirá en colores,
ya nunca escucharé,
disparos de cańones.
El mundo que sońé,
tendría más justicia
Con todos esos que la guerra es su noticia.
Con los ojos bien abiertos mirarán,
tú les salvarás.
Cómo ignorar, cómo se puede estar,
indiferente así, inmóviles así,
con esos nińos que no crecerán jamás,
como puede ser, escuchar sin conmoverse
Regalemos una cosa al mundo,
un montón de amor y paz.
El mundo que sońé, oh, oh, oh...
El mundo que sońé,
tendría corazón,
el mundo que sońé,
se llamaría amor.
Si caminas de mi manos puede ver
el mundo que sońé.