Tema: Laura Pausini - Tekstovi Pesama

"Si No Me Quieres Hoy"

Ya no estamos solos nunca aquí
Para hablamos de ti, de mí
Un mes que no me abrazas y yo aún
Quiero justificarlo ży tú?
Por qué
Por qué
Por qué arruninarlo todo
Por qué
Por ti
Sólo por ti respiraré hasta el fondo
Amor yo no me rindo

Si no me quieres hoy
Nunca me perderás
Sé perdonarte
Las cosas que no me das
Segura estoy
Si no me quieres hoy

Qué pudo ser, qué te alejo, no sé
Y el amor vida mía se fue
Tus celos tus mentiras tu actitud
Todo eso eres tú, sí tú
Por qué
Por qué
Por qué borrarlo todo por qué
Por ti
Sólo por ti
Amor yo no me rindo

Si no me quieres hoy
Te reenamoraré
Sé perdonarte
Las cosas que no seré
Segura estoy

El momento
Pronto pasará
Y lo siento
Cambiará
Qué escalofríos
Si tú quisieras hablar
Segura estoy
Si no me quieres hoy

"Fíate De Mi"

Cuando te aseguren que el mundo es un asco,
Y que la soluciňn no se ve,
Que si nuestra vida no sale de atascos,
Cuando dejes de querer saber por qué.
Debes creer que hay otro děa,
Otro camino en otra nueva alegrěa,
Debes creer que llegarŕ,
Una canciňn que te dirŕ la verdad..
Fíate de mí,
Yo sentě ese frío
Cuando tuve el miedo de actuar al modo měo.
Fíate de mí,
Haz lo que yo harěa,
Aunque ese regalo de un milagro no esté aquě, al menos
Fíate de mí,
Cuando te aseguren que si tocas fondo
Nunca te podrŕs levantar,
Y te inculcarŕn en la mente un "Yo mando",
Para que no sepas nunca quién serŕs.
Debes creer que hay otro děa,
Que hay otra aurora al fondo de esta agoněa
Debes creer que llegarŕ
Una canciňn que te dirŕ la verdad..
Fíate de mí,
Yo sentě ese frío,
Cuando sin orgullo no actué del modo měo,
Fíate de mí,
Haz lo que yo harěa,
La oportunidad esperarŕ dentro de ti, ahora
Fíate de mí.
Cuando te aseguren que
No se puede pedir mŕs,
Que haces bien si escuchas tů sin contestar,
Tras de tanta Hipocresěa,
Piensa que tendrŕs aquě
Nunca un muro, sě un futuro para tě.
FÍATE DE MÍ, Fíate de mí,
YO SUFRÍ ESE FRÍO, Yo sufrí ese frío
Cuando sin orgullo no actué del modo měo
FÍATE DE MÍ Fíate de mí,
HAZ LO QUE YO HARÍA, Haz lo que yo haría
Aunque ese regalo de un milagro no esté aquě, al menos
FÍATE DE MÍ. Fíate de mí,
FÍATE DE MÍ, Yo sentí ese frío
Cuando tuve el miedo de actuar del modo měo..
FÍATE DE MÍ, Haz lo que yo haría,
Hazte ese regalo, si el milagro no estŕ en tě, al menos
FÍATE DE MÍ Fíate de mí,
FÍATE DE MÍ Fíate de mí,
FÍATE DE MÍ, DE MI, Fíate de mí,
FÍATE DE MÍ, DE MI, DE MI, Fíate de mí,
FÍATE DE MÍ. Fíate de mí.

"Recuérdame"

Hace frío ya, en esta playa que
es la página arrancada a nuestro ayer.
qué invierno hará si ya el amor se fue,
no viviré...
ya ni el alma está,
ha muerto la alegría,
queda un mar que se va,
y barre nuestra vida.
la tuya, la mía,
perdida eternidad,
ˇque ya no es más que arena a ráfagas!
recuérdame,
milán todo nevado,
y un tibio sol mirándonos correr.
recuérdame,
si no se te hace raro,
revive así el gran instante aquél.
y regreso náufraga,
y en la habitación no estás,
me dormiré
sola sin ti,
sońandóte al sońar.
y la vida va
tenaz como yo soy,
no tendrá piedad
si no me quieres hoy.
mas tú qué harás
con esta libertad,
que para mí
no tiene utilidad.
recuérdame,
milán todo nevado,
los besos que te dí al amanecer.
recuérdame,
no sientes que te llamo,
no pidas que te deje de querer.
y despierto náufraga
y en la habitación no estás,
y escapo así,
dejando aquí
este alba espléndida.
recuérdame,
recuerda que te extrańo,
recuerda a quien jamás te va a perder.

"Viviré"

Esta calle es el hogar que ańoro yo
y mi techo es este cielo esplendido
como un puedo ir volando y yo
hugaria junto a el sobre la luna
Esta calle de favelas y de humildad
donde habita la probreza mas total
es la escuela de los nińos como yo
la maestra de su hambre y su dolor

Vivire / este imposible vivir
es querer quemar el mar con el sol
es como un mundo inhospito
un mal film / que un dia olvido yo

Esta calle de tristeza y escasez
las mamas de cuentos de hadas no se ven
pero puedo ver al Dios de la ciudad
por que es el quien me dara la libertad

Vivive / este jugar a perder
escapar de la prision de los "no"
oler un pegamento para volar
es dejardse ir y creer
que se logra asi vivir

Pero en mi, busco yo / esa fe que me falto
y en mi corazon renacera el amor

Vivire / aunque es dificil aqui
es gritar al cielo "Kyrie eleison"
mas si veo que el milagro no logro yo
no me rendire nunca, no
mis cadenas rompere
Vivire / se que es posible vivir
tu tendras piedad de mi "Kyrie eleison"
Seńor ese camino descubrire
lo andare junto a ti
y vivire / yo vivire

"Mientras La Noche Va"

Voy sin luces, con el coche a todo gas,
soy sombra en el asfalto,
como ulises, tengo yo mi brůjula,
a corazňn abiero.
como un sol es esta enorme luna,
en sus rayos tengo mi fortuna,
hallaré mis huellas una a una,
izo velas, mientras la noche va…
es ŕguila en el cielo y va
que vuela en el presente y va,
deshace todo el hielo y va,
sońando inmensamente.
bailarŕ mi alma, bailarŕ en el viento,
seguirŕ una estrella, nace de la oscuridad,
serŕ una danza mŕgica en el tiempo,
me darŕ esperanza mientras pasa,
y esta noche va…
es tan grande el cielo sobre américa,
es como un mar despierto,
tú mi carta sé que habrás leído ya,
ha sido un salto inmenso.
que me aleja por una aventura,
del futuro no te quepa duda,
yo no voy en busca de venganza,
te perdono, mientras la noche va…
es como un torbellino y va,
arrastrará mi mente y va,
me lleva a mi destino y va,
sońando inmensamente.
bailará mi alma, bailará en el viento,
seguirá una estrella, nace de la oscuridad,
será una danza mágica en el tiempo,
me dará esperanza mientras que la noche va.
es águila en el cielo y va,
que vuela en el presente y va.

"Cómo Se Hará"

Ya te haběa dicho que
Nos pasaba a tě y a mě,
Dicen que su nombre es
Crisis de tres ańos y
Nos harŕ reflexionar,
Hasta bueno ha sido asě,
Contigo volveré a empezar,
Es pronto para decidir.
Ahora sňlo somos hoy
Voces de un telefono,
Y mientras te escucho estoy
sintiéndote a mi lado, amor..
A veces digo como es,
Tu cara, tu sabor, tu piel,
Quién sabe lo que pasarŕ,
Ni mi corazňn me lo dirŕ.
Cómo se hará, que desafío,
decirse adiós, carińo mío,
yo pienso en ti, tú más en mí,
que fin extrańo este será.
Cómo se hará, con qué alegria,
Decirle adiňs a esta agonia,
Que si nos duerme juntos
Luego solos nos despertarŕ.
Sňlo un rěo de melancolěa,
Cuanto amor se habrŕ tirado aquě
Y cuŕnto amor te pude dar un děa.
Y yo, que sufro tanto aůn
Rompo la fotografěa,
Se ha acabado, dilo tů,
Quién tiene el valor de terminar.
Cómo se hará, que desafío,
Lo tuyo a tě y a mě lo měo,
Después de estar los dos viviendo
Sňlo de felicidad.
Cómo se hará, negarse un sě,
Para partirse en dos asě
Yo aquě, tů allŕ,
Detras de dos ventanas
De ciudades muy lejanas, Hoy
Cómo se hará, Cómo se hará, que desafío,
carińo mío. decirse adiós, carińo mío,
yo pienso en ti, tú más en mí,
que fin extrańo este será.
No digas cómo se hará,
Cómo se hará.
que desafío,
Ahora lo sé carińo mío.
Perdiéndote, perdiéndome,
Por qué me quedo aquě tan sola,
Mas cómo se hará, carińo mío.
Ya te haběa dicho que
Nos pasaba a tě y a mě,
Un amor inmenso que
Aunque se interrumpa ahora, no terminarŕ.

"Jenny"

Jenny ha 16 anni e gli occhi blu
con i suoi capelli come il grano va
a piedi nudi verso una citta'
cercando il viso di un ragazzo che non sogna piu'

stringe in mano la fotografia
ma dove puo' trovarlo jenny non lo sa
spinta da una cosmica energia
vede un corpo soffocato da quest'arida realta'

riconosce che e' lui
perche' non ride mai

jenny e' un'isola
l'ave maria
dei naufraghi
una lucciola
che brillera'
nei momenti piu' bui
per lui

jenny lo accompagna a casa sua
sente i suoi pensieri e la malinconia
che lo affoga come una marea
e gli salva il cuore dal dolore della sua follia

mentre il mondo va via
senza avere pieta'

jenny e' un ancora
la terra a prua
dei deboli
e' una nuvola
che piovera'
coriandoli

e' una favola e sta
dentro questa realta'
per lui per lui

jenny e' l'africa
la nostalgia
dei brividi
e'una briciola
che sfamera'
la solitudine

jenny e' un cielo blu
e' un miracolo
e' un attimo
che si accende per lui
nei momenti piu' bui

jenny ha 16 anni e se ne va
camminando a piedi nudi e non lo sa
che e' un'angelo

"The Extra Mile"

Countless eyes are watching
in this our finest hour
It's time to realise the dream
And who we really are

I'm gonna freeze this space and time
Rise to meet the call
Seize the moment, make it mine
And through it all

Straight as the arrows flies
I will run towards the finish line
With all the strength I've found
My feet won't touch the ground
I will scale the heights if I believe
Your wings of faith will carry me
I'll go the distance just to reach
The arms I'm running to
I'll go the extra mile for you

I know it won't be easy
To make you understand
I wanna take the glory
And put it in your hands

Cause you're the light that makes me shine
You're the hero in my eyes
Win or lose, do or die
I'm aiming high

Straight as the arrows flies
I will run towards the finish line
With all the strength I've found
My feet won't touch the ground
I will scale the heights if I believe
Your wings of faith will carry me
I'll go the distance just to reach
The arms I'm running to
I'll go the extra mile for you

(Go the extra mile) in the end
(Go the extra mile) I wanna be able to say
I gave all of me for the world to see
And I would do it all again
I'd go the extra mile for you
Knowing it would be worthwhile
I would go the extra mile for you

"Siamo Noi"

Siamo la vita scritta sopra i muri
confusi ed insicuri
fotografie e immagini di un infinito film
siamo colpevoli esseri innocenti
testardi ed incoscienti
raffiche di grandine
e bandiere di felicita’
soldati di un amore che ha sparato sulla guerra
siamo noi le nuvole
le frasi nelle lettere
il sale delle lacrime
i baci dentro ai cinema
l’esatto opposto degli eroi
siamo noi
siamo messaggi dentro le bottiglie
che forse un dio raccoglie
la storia da riscrivere
sui libri della realta’
noi che veniamo da lontane stelle
diversi nella pelle
siamo tutti naufraghi
per le strade di mille citta’
soldati di un amore che ha sparato sulla guerra
siamo noi le nuvole
gli esami da ripetere
i campi delle fragole
l’estate che ritornera’
l’esatto opposto degli eroi
siamo noi
la frontiera
di un sogno fatto insieme
di un’altra primavera
che tutto l’odio e la neve sciogliera’
nel mare immenso dell’anima
siamo noi le nuvole
le frasi nelle lettere
i campi delle fragole
la vita che non finira’
l’esatto opposto degli eroi
siamo noi
siamo noi

"Volevo Dirti Che Ti Amo"

Dal rumore del mondo
dalla giostra degli attimi
dalla pelle e dal profondo
dai miei sbagli soliti
dal silenzio che ho dentro
e dal mio orgoglio inutile
da questa voglia che ho di vivere…..
volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
perché sei troppo uguale a me
quando per niente litighiamo
e poi ti chiudi dentro te
da ogni mio fallimento
dal bisogno di credere
da un telefono del centro
dalle mie rivincite
dalla gioia che sento
e dalla febbre che ho di te
da quando mi hai insegnato a ridere…..
volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui (io sono qui)
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxě
e questo dirti che ti amo
č la mia sola veritŕ (sola veritŕ)
tu non lasciarmi mai la mano
anche se un giorno finirŕ
da ogni angolo dell’anima
dalla mia fragilitŕ
da un dolore appena spento
da questa lettera…..
volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio (che tu sei mio)
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui (io sono qui)
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxě
volevo dirti che ti amo
volevo dirti che (sei mio) (che tu sei mio)
che non ti cambio con nessuno
perché sei troppo uguale a me
volevo dirti che ti amo.
ti amo.