Tema: Deep Purple - Tekstovi Pesama

Child in Time - na Srpskom


Milo dijete u ovom vremenu
ti ces vidjeti liniju
Tu liniju povucenu
izmedju dobra I zla
Vidis tog slijepog covjeka
kako puca na ovaj svijet
Kursumi lete, danak uzimaju

Ako si bio los,
oh Gospode znam da jesi
I nisi bio pogodjen
od tog leteceg olova
Bolje zatvori oci svoje
Sagni glavu,
Cekaj na rikošet

Zelim cuti krik tvoj

Milo dijete u ovom vremenu
ti ces vidjeti liniju
Tu liniju povucenu
izmedju dobra I zla
Vidis Tog slijepog covjeka
kako puca na ovaj svijet
Kursumi lete, danak uzimaju

Ako si bio los,
oh Gospode znam da jesi
I nisi bio pogodjen
od tog leteceg olova
Bolje zatvori oci svoje
Sagni glavu,
Cekaj na rikošet

Moram cuti tvoj krik

Oh Boze, ne, ne cini to, Oh ne, ne, ne, ne, ne ...

Smoke on the water - na Srpskom


Svi smo dosli tamo u Monterej
U Zenevu na obalu jezera
U studiju da radimo pokretnom
Mnogo nismo imali vremena

Frenk Zapa I njegove Majke
Bila je svirka u kraju najbolja
Ali neki glupan sa signalnim pistoljem
Spali to mjesto do temelja

Dim iznad vode, vatra je na nebu

Kockarnica izgori potpuno
Nestade uz zvuk odvratan
Izvlaceci djecu na sigurno
Fanki Klajd je trcao unutra I van

Kad se sve to zavrsilo
Morali smo naci smjestaj novi
Ali u Svici nam vrijeme skoro isteklo
Izgledalo je kao trku da gubimo

Dim iznad vode, vatra je na nebu

Zavrsismo u Grand hotelu
Koji je bio prazan i hladan
Ali sa prikolicom tu odmah na polju
Praveci tu muziku po cijeli dan

Sa par crvenih sijalica I starih kreveta
Pravimo mjesto za rad
Bez obzira sta dobijemo iz toga
Necu zaboraviti nikada to znam

Dim iznad vode, vatra je na nebu